-
1 СВ США в Западном Берлине
Military: Berlin US ArmyУниверсальный русско-английский словарь > СВ США в Западном Берлине
-
2 командующий СВ США в Западном Берлине
Military: US Army, Berlin commanderУниверсальный русско-английский словарь > командующий СВ США в Западном Берлине
-
3 смелость города берёт
посл.lit. cities are captured by boldness; cf. cheek brings success; none but the brave deserve the fair; fortune favours the bold (the brave); nothing venture, nothing win (have); nothing stake, nothing draw; faint heart never won fair ladyГорода действительно берут смелостью. Витька - Герой Советского Союза Виктор Степанович Байков - первым из нашей армии ворвался на улицы Берлина и навсегда остался там под каменным надгробием в Трептов-парке. (В. Богомолов, Зося) — Cities are indeed captured by boldness. Victor - Hero of the Soviet Union Victor Stepanovich Baikov - was the first of our army to break through into the streets of Berlin, and remained there for ever under the stone memorial in Treptow-Park.
Русско-английский фразеологический словарь > смелость города берёт
См. также в других словарях:
Army Detachment Steiner — ( Armeeabteilung Steiner ), was a temporary military unit, something more than a corps but less than an army, created on paper by German dictator Adolf Hitler on 21 April 1945 during the Battle of Berlin, and placed under the command of SS… … Wikipedia
Army Group Vistula — ( de. Heeresgruppe Weichsel ) was an Army Group of the Wehrmacht , formed on January 241945. It was put together from elements of Army Group A (shattered in the Soviet Vistula Oder Offensive), Army Group Centre (similarly largely destroyed in the … Wikipedia
Army of Occupation Medal — Obverse of the Army of Occupation Medal Awarded by the … Wikipedia
BERLIN — BERLIN, largest city and capital of Germany. The Old Community (1295–1573) Jews are first mentioned in a letter from the Berlin local council of Oct. 28, 1295, forbidding wool merchants to supply Jews with wool yarn. Suzerainty over the Jews… … Encyclopedia of Judaism
Army Group Centre — Army Group Center ( de. Heeresgruppe Mitte) was the name of two distinct German strategic army groups that fought on the Eastern Front in World War II. The first Army Group Centre was created on 22 June 1941, as one of three German Army (… … Wikipedia
BERLIN (Baline), IRVING — (Israel; 1888–1989), U.S. popular songwriter. Berlin was born in Kirghizia, Russia, the son of a cantor, and was taken to New York in 1893. His first regular job was as a singing waiter, and it was then that he wrote the lyrics of his first song… … Encyclopedia of Judaism
Berlin — • Capital of the German Empire and of the Kingdom of Prussia Catholic Encyclopedia. Kevin Knight. 2006. Berlin Berlin † … Catholic encyclopedia
Berlin–Dresden railway — Berlin Dresdener Bf–Dresden Friedrichstadt Route number: 200.2 (Yorckstraße–Blankenfelde) 203 0 (Glasower Damm–Elsterwerda) 225 0 (Elsterwerda–Dresden Hbf) 240 0 … Wikipedia
Berlin (New Hampshire) — Berlin Spitzname: The City That Trees Built, Hockey Town USA Lage in New Hampshire … Deutsch Wikipedia
Berlin Lubecker Maschinenfabrik — was a manufacturer of rifles for the German Army from 1935 to 1945, the end of World War II. From 1935 to 1942, K98k bolt action rifles were manufactured using the German Army codes S/237 , 237 and duv . From 1943 to 1945 the plant manufactured… … Wikipedia
Berlin Brigade — Die Berlin Brigade bezeichnet zwei Brigaden der United States Army und der British Army die nach den Vereinbarungen von Jalta und Potsdam in West Berlin stationiert waren. Die Bezeichnung Berlin Brigade wurde nur für die amerikanische und… … Deutsch Wikipedia
